Życie prywatne potrafi czasem w nieoczekiwany sposób wkroczyć w życie zawodowe. Przykładem jest Catherine Hughes, która ogłosiła właśnie rezygnację z funkcji członka zarządu norweskiego Statoila z powodu wejścia w związek małżeński z Andrew Gouldem, prezesem brytyjskiej firmy BG Group, która w ubiegłym tygodniu przyjęła ofertę przejęcia przez Shell za blisko 70 mld dolarów.