9 mln ton ropy dostarczył w minionym roku PKN Orlen do rafinerii w Możejkach za pośrednictwem terminalu w Butyndze. Oznacza to wzrost o 7 proc. w stosunku do roku 2009. Pod względem wolumenu dostarczonej ropy był to jeden z najlepszych okresów w historii terminala.
Na wyniki terminalu nie wpłynęła negatywnie pogoda, która na przestrzeni całego roku była gorsza niż rok wcześniej. Świadczy o tym fakt, że dostarczające ropę tankowce w sumie cumowały przy bojce przez 525 godzin, podczas gdy rok wcześniej było to 241 godzin.
Na zdolności operacyjne terminala wpłynęło także zastosowanie nowej metody testowania dna dwóch zbiorników magazynowych terminala. W tym roku po raz pierwszy zastosowano bowiem metodę nie wymagającą całkowitego opróżnienia zbiorników i wykonywania badań od wewnątrz. W efekcie zamiast 2-3 miesięcy miesięcy cała procedura trwała jeden dzień. W przyszłości ta sama metoda stosowana będzie w przypadku zbiorników magazynowych w rafinerii Możejki.
Terminal w Butyndze powstał w 1999 roku i połączony jest z Możejkami ponad 90 km rurociągiem. Rocznie można w ten sposób dostarczyć na Litwę 12 mln ton ropy. Terminal może obsłużyć tankowce o pojemności do 150 tys. ton. W tym roku, w maju, do Butyng zawinął 700. tankowiec w historii terminala.
KOMENTARZE (0)
Do artykułu: Orlen dostarczył do Możejek 9 mln ton ropy przez Butyngę